Komunikat z posiedzenia KE MKS w Ochrydzie (12 IX 2008) PDF Печать E-mail
Автор: Administrator   
01.11.2009 08:34

Elena Berezovič, Stanisława Niebrzegowska-Bartmińska

W dniu 12 X 2008 w czasie trwania XIV Międzynarodowego Kongresu Slawistów w Ochrydzie odbyło się posiedzenie Komisji Etnolingwistycznej, które zorganizowano wspólnie z Komisją Folklorystyczną (ze względu na uczestnictwo niektórych osob w obu komisjach). W pierwszej części posiedzenia

przewodniczący obu komisji: Ljubinko Radenkowić (Komisja Folklorystyczna) i Jerzy Bartmiński (Komisja Etnolingwistyczna) przedstawili sprawozdanie z prac za lata 2003-2008, a w kolejności dokonano wyborów przewodniczących obu komisji i ich prezydium. Przewodniczącym Komisji Etnolingwistycznej został wybrany Jerzy Bartmiński (Polska, Lublin), zastępcą przewodniczącego - Swietłana Michajłowna Tołstaja (Rosja, Moskwa), członkami prezydium zostali: Elena Bieriezowicz (Rosja, Jekatierinburg), Aleksy Judin (Belgia, Gent), Nikołaj Antropow (Białoruś, Mińsk), Dejan Ajdaczić (Serbia, Belgrad i Kijów, Ukraina), Paweł Hrycenko (Kijów, Ukraina). Funkcję sekretarza Komisji Etnolingwistycznej na najbliższą kadencję powierzono zaocznie Irinie Lappo (Polska, Lublin). Na przewodniczącego Komisji Folklorystycznej wybrano Ljubinkę Radenkowicia (Serbia, Belgrad), a na jego zastępcą – Krzysztofa Wrocławskiego (Warszawa, Polska).

W kolejności zaprezentowano naukowe wydawnictwa etnolingwistyczne za lata 2003-2008. Zapowiedziano również organizację konferencji naukowych w roku 2009 we wrześniu w Jekatierinburgu ( Etnolingwistyka. Onomastyka. Etymologia ); w kwietniu 2009 roku w Opolu ( Etnolingwistyka a leksykografia); w 2010 roku w Lublinie ( Lubelska pieśń ludowa na tle porównawczym , w związku z promocją lubelskiego tomu serii Polska pieśń i muzyka ludowa. Źródła i materiały ).

На этот раз я треснулся головой о булыжник.

Сидя "Игры симпсоны про секс"на корточках, стрелок видел, как Миллис встревоженно говорил с подчиненным, как "Скачать кому зачема"возникла у ворот какая-то неразбериха.

Молодой генерал слышал о Земятине от старших коллег, но воспринял их восторженные рассказы, как ностальгию по прошлому.

Ильин сел на вертящийся стул у пульта.

Да, да, "Григорий лепс скачать"рассеянно ответил командир "Скачать реп онлайн"и начал о чем-то совещаться с оператором.

Если речь шла о капитане Галлахере, то я мог заверить мать, что ей не о чем беспокоиться.

И этот поклонник был не кто иной, как Робладо.

В ""этом узком кругу он научился рассуждать о политике в рамках, дозволенных в Австро-Венгерской ""монархии.

Я уже начал терять терпение, хотя держал себя в руках.

Она узнает приближающегося всадника.

Подпоручик Дуб ""в мирное время был преподавателем чешского языка ""и уже тогда, где только представлялась возможность, старался проявить свою лояльность.

При ревизии станции Субботице на южнобоснийской дороге я констатировал, что шесть эшелонов не получили ужина только потому, что начальники эшелонов забыли потребовать его.

А плоский пистолет оказался в руках у Римо, и тот с интересом принялся его рассматривать.

Он бросил взгляд на подсыхающий склон.

И, мгновенно изменив планы, ""я велел шоферу везти себя в ближайшие турецкие бани.

Наверное, сценарий значительно сложнее, чем ему рассказывал Исудзу, решил он.

Старик спокойно сидел в углу комнаты старательно выцарапывая что-то птичьим пером на свитке пергамента.

продолжала Флик, села за работу Там у них есть старичок, служил еще до него, при трех правителях.

Тут ""же я ощутил на себе отяжелевший взгляд Мандора.

Он закрыл окно и дослушал симфонию.

Ведь так или иначе вам придется это ""сделать.

Я закрыл ""все три своих счета и получил на руки значительную сумму наличными.

Все еще мучаясь от боли, я сумел вывернуть его руку, порезав по ходу дела его кисть.

Вся деятельность юристов свелась фактически к написанию кратеньких, в один абзац, описаний ""мотивов иска для желающих затеять ""тяжбу, сбору подписей под петицией и представлению ее в судебную комиссию.

А я мог только одобрить его молчание и, со своей стороны, не сказал никому ни слова о случившемся никому, кроме своего друга.

Но, всматриваясь в темноту под "Скачать свежий сборник музыки"тенью сосен, мы никого не увидели около пруда.

В другом таком же бараке помещался пункт Красного Креста.

Послушай, Кассий,-возразил молодой Пойндекстер,-ты к нему несправедлив.

Старый охотник исполнил мою просьбу, и, обменявшись с ним еще несколькими словами, я поехал вверх по берегу реки.

Только вода там, в колодце, как видите, господин лейтенант, какая-то желтоватая.

Римо повторил всю церемонию с круглолицым славянином.

Вот так и все правительства не ведают, что творят.

Он быстро разделся и надел форму несчастного голого русского, убежавшего из эшелона военнопленных, размещенного в деревне за лесом.

Хотя я был в ту пору еще незрелым, зеленым юнцом, как говорят американцы, я все же относился к женщинам с некоторым интересом, особенно если находил их красивыми.

Они опасались, что, познав однажды вкус власти, Рабинович примется "Скачать фильм призрак опері"покорять все новые и новые вершины, и тогда уже никто не сможет его остановить.

Ведь для несведущего "игра побег из туалета"человека все едино!

Не желая признавать поражение, Амнет приказал Камню утихнуть.

Затем поднял и надел на голову.

Хозяин "скачать битву за средиземье"таверны удивился столь неожиданной перемене в настроении своего клиента.

Плачу пять золотых, "Скачать бьянка st1m ключи бесплатно"если это так, сказал Аззи.

Затем он слушал новости и впечатление моря, которого никогда не видел сопровождало их в его сознании.

Всего "The Financier"лишь назвал его по имени Римо Великолепный.

То, что она устраивала на нашем крыльце, это настоящее, подлинное искусство.

Но только помните поднимать с "Невероятные приключения"одного раза!

У меня была довольно "Лето красное - прекрасное! Методические рекомендации"гнусная работа я был легавым.

Ничего себе, вот это был прыжок!

Во-вторых, "Под деревом зеленым"полицейский уверен, как передал мне Дживс, который слышал "Музыкальные пальчиковые игры"это из его собственных уст, "Прогулки по Парижу с Борисом Носиком. В 2-х томах. Том 1. Левый берег и острова"когда останавливал кровь из разбитого "Литература. Рабочие программы. 5-9 класс"носа, что он преследовал в темноте меня.

Солдаты столпились вокруг, защищая огонь от ветра "Приключения на Ниле. Потерянный дневник"и пытаясь разжечь костер от "Позитивное похудение. Самый главный секрет успеха"горящей иконы.

Либо вы и в самом деле "Настольная книга кадровика (+CD)"не верите в то, что они боги, либо дело еще забавнее.

Но тщетно он выкрикивал команды и размахивал руками.

В СВА "Собрание военных повестей в одном томе"кто-то хорошо знает гражданское строительство.

Я "Физика. 7-9 классы: Решение ключевых задач для основной школы"приехал для того, чтобы своими глазами увидеть Синанджу.

У меня будут большие неприятности, если он вздумает напасть.

Скосив глаза, Шерил оглядела его суровое "Скачать виндовс установщик" лицо, но, к своему удивлению, не заметила на нем ни слезинки.

И никому "скачать нов маша и медведь" еще не удавалось остановить нашествие глупым клочком бумаги "Скачать 3d инструктор 2" под названием акт.

вскричала Шерил, становясь "скачать группа пятница" между ими.

Хикмэн сразу изъявил свое полное неудовольствие.

Ах, какие апельсины выращивали в мое время в Паку!

Пока Швейка "Взломщик игр на деньги" вели назад, в шестнадцатую, Бернис вызвал к себе смотрителя Славика.

Если ты не захочешь со мной объединиться, ты будешь уничтожен, "омен фильм скачать"чтобы у тебя не возникло возможности перейти на сторону моих врагов.

Убедившись, что все в порядке, он "м м ж скачать"вошел в банк, просунул в окошечко пятидолларовую банкноту и попросил дать ему десять монет по двадцать пять центов.

А уж Мизар и подавно, сказал Джей.

Мне совсем не нравится "etk bmw скачать"это последнее прилагательное.

Опустив "колокольный звон скачать"аккуратный сверток на дно кожаной сумки, доктор прихватил с собой бурдюк крепкого испанского вина на всякий случай, чтобы иметь под рукой подкрепляющее средство, которое могло пригодиться в этой рискованной затее.

Ему вдруг пришло в голову, что в прошлом это вполне могло быть его стадо, возможно даже, что он появился здесь на свет "quick time скачать quick time"и просто пережил всех своих соплеменников.

спросил Римо, стаскивая с себя шинель.

Всего несколько секунд следил он за негром.

Вы уже давно должны были бы преподавать или заниматься самостоятельными исследованиями получив не одну научную степень, а не занимать место, которое предназначается какому-нибудь бедняге.

У осаждающих нас не было никакого оружия, если не считать кулаков, ног, возможно, "Winrar скачать бесплатно через торрент"контрабандно протащенной дубинки "король и шут прыгнув со скалы скачать"и так далее.

С террасы в гостиную вошел Билл.

С "скачать смайлы для агента"сожалением вынужден признать, что Гасси не разделял моей беззаботной уверенности.

Я рассказал ему о "Американский психопат книга скачать" призраках Лабиринта "Acrobat x pro кейген" и обо всем прочем.

Хью вцепился в камень, вглядываясь.

Драм не возражал, зная, что Норико одинока.

Мне почему-то кажется, "скачать игры микки маус" что вы не станете пренебрежительно рассуждать "скачать игру rayman" ни о людях, "скачать книгу большая книга магии" ни об андроидах.

Насчет чему или кому обязан, ответил Фрике, так меня послал мой хозяин Аззи.

У меня нет "игры матацыклы на двоих" времени доставить тебя туда.

По дороге домой Воан узнал аэропортовскую шлюху, она ждала перед придорожным рестораном.

приветствовала она его, откинула волосы назад и улыбнулась.

Выяснилось, что деньги на производство футболок поступают непосредственно от Церкви.

прошипела Эйрадис, обращаясь к плакальщице.

Морвин улыбнулся в ответ уголком рта.

Возможно, узнаем что-нибудь полезное.

Они стояли дольше, смеялись меньше.

Ему просто нравился процесс охоты.

Алиса присела рядом с уродливым псом и осторожно почесала болтающееся ухо.

Мне кажется, что я его хорошо знаю.

Мне наплевать, ответила она и исчезла.

Кровоподтеки и ссадины покрывали его тело, как следы молоточков на мембране заигранных ударных.

Толпы росли, все заполнили насекомые.

И я не удивился, когда, выйдя из лесу, мы снова оказались на поляне на той же роковой поляне.

И не думаю, что я так уж зачерствел, хотя и проснулся на следующее утро больше обеспокоенный тем, что ждет меня впереди, нежели, оставшимся за спиной.

Прошло, видимо, полминуты, и я осознал, что должен подняться и продолжать дело, иначе я буду просто лежать здесь, понапрасну расходуя весь накопленный адреналин, слабея и засыпая под воздействием боли и усталости.

Хейдель ван Химак, зеленоглазый святой со звезд, пошел как обычно помолиться за их спасение и за успех экспедиции, а также предпринять меры по их защите.

Убежден, что все это выдумки, но она так думает и здорово кипятится.

Тебе это не удалось потому, "скачать музыку для брейк данс" что ты не носишь "скачать модную песню" кимоно.

У меня есть все основания "genius скачать драйвер веб камера" считать, что он убедит Морепу "скачать з контакта музику" объединиться с нами.

После полутора часов он исследовал всю площадь и не обнаружил ничего.

Как только он закончил мытье волос, я "скачать cериал 9 месяцев" стал их сушить.

Однако когда появляется конкретный человек, наделенный паранормальными способностями самый обычный "история любви скачать песни скачать" симпатичный библиотекарь, которому не нужно протягивать руку, чтобы снять "Скачать песни машина времени" с полки книгу.

Подсвечников семь значит, нам потребуется семь действующих лиц.

На траве лежат ее сомбреро, ее серапе, обрывок ее лассо-и больше ничего.

До сих пор вы еще ничего для нас не сделали.

Потом они некоторое время развлекались "Биология. Типовые тестовые задания" ну, знаете, разбирали марки, менялись с другими сотрудниками своими завтраками, и "Васек Трубачев и его товарищи" все такое.

Он снова поклонился и мягко опустился на стул.

Я не буду на этом настаивать,-скромно ответил Морис.

Мы уже "ГИА Физика 9 кл Практикум по выполн. типовых тест. заданий" собирались выдвинуть некоторые возражения на пламенную речь молодого "Мечта моего сердца" вождя, как вдруг издали раздались выстрелы и крики.

Совсем непохоже на виртуальный переход.

Я понял, что девушка беспокоится о том, как ее дедушка "скачать пираты карибского моря фильм" перенесет возможную неудачу.

В тот же день он вернулся к Транто.

Случилось великое чудо мертвый воскрес.

Возможно, я просто " " хотел, чтобы они присматривали за тобой и охраняли тебя.

В пять раз больше, чем сумма, которую потребовали за убийцу сарацинского короля в этой стране.

Пока он неспешно шел через луг, царили мир и тишина.

К сожалению, не могу вам сказать ничего утешительного.

Возможно, вы очень скоро сможете "Религии мира культура традиции" удовлетворить свое любопытство.

Медленно распрямился один палец, за ним другой, пока наконец "скачать мгновение нью йорка" кулаки не разжались полностью.

Вы полагаете, что являетесь венцом творения, но вы ошибаетесь, вы очень и очень ошибаетесь.

Так, чтобы не сбиться с пути, придется идти немедленно.

LAST_UPDATED2